Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 2:29

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Romeinen 2:29

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar die is [67]een Jood, die het in het verborgen is, en [68]de besnijdenis des harten, [69]in den geest, niet [70][in de] letter, [is de besnijdenis;] [71]wiens lof [72]niet is uit de mensen, [73]maar uit God.
67. Dat is, een rechte en ware Jood, gelijk voren.
68. Dat is, de ware bekering en vernieuwing des harten; Kol.2:11.
69. Dat is, in het hart en gemoed; of door den Heiligen Geest, die
alleen de harten besnijdt. Hetwelk met het volgende woord letter
overeenkomt.
70. Daardoor verstaat Paulus de uitwendige geboden der wet alleen;
gelijk door den geest de inwendige werking des Heiligen Geestes in
de predikatie des heiligen Evangelies. Zie 2 Kor.3:6.
71. Namelijk lof van den Jood, niet waar hij door roemt, maar
waarmede hij terecht geroemd en geprezen wordt.
72. Dat is, zijn oorsprong niet heeft uit des mensen krachten of
werken.
73. Namelijk die zulks in hem door zijnen Geest gewrocht heeft;
hfdst.9 vs.16; 1 Kor.3:7, en 2 Kor.4:6.

Mede mogelijk dankzij